Coach vede Nick strafogarsi di cibo cinese da asporto e così gli propone di diventare il suo allenatore personale per rimetterlo in forma, suscitando la gelosia di Schmidt. Jess invece si batte per portare i suoi alunni a vedere l'oceano ma il preside non sembra essere molto d'accordo.
